Your next career move doesn't have to be risky. You can experiment your way to the best next move. Here's how.