Pablo Picasso had the right idea when it came to pricing his work. Here’s what you can learn from him.